it

A Magyar Irodalomtörténeti Társaság és az ELTE BTK Irodalom - és Kultúratudományi Intézetének folyóirata
2024. év, 2. szám
163-188 oldal

Szerző:
B. Kiss Mátyás
Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Irodalomtudományi Doktori Iskola PhD-hallgató

PDF


DOI:
10.62615/It.2024.2.02


Szerzői jog:
CC BY-SA

Az irodalomtörténet mint lidércnyomás

Szilágyi Domokos Petőfi-variációi


ABSZTRAKT:
Dolgozatom célja Szilágyi Domokos Petőfiről szóló költeményeinek kisebbségi irodalomként való olvasata. Az értelmezés során két fő szempontot szeretnék érvényesíteni: a kultuszkutatásét és a littérature mineure elméletéből fakadó belátásokat. Kiindulópontom szerint a határon túli magyar irodalmi kultuszokat a kisebbségi irodalom Deleuze–Guattari-féle teóriája felől érdemes megközelíteni. Dolgozatom ezért Petőfi erdélyi magyar kultuszának alakulására is kitér. Az elemzések középpontjában (Őrültek), valamint a Szemből, halál című versek állnak, a dolgozat emellett olyan műveket is kontextusba emel, mint a Héjjasfalva felé, valamint a Kortársunk, Arany János című esszé. Az (Őrültek) elemzésekor a hantológia derridai fogalma felől vizsgálom meg a versben megjelenő irodalomtörténeti kísértetjárást. A Szemből, halál esetében Petőfi alakjának kultikus beállítását helyezem a fókuszba, arra a kérdésre keresve a választ, hogy milyen kisebbségi többletjelentéssel bírhatott ez a Petőfi-ábrázolás az 1970-es évek erdélyi kontextusában.

BIBLIOGRÁFIA:

A magyar irodalom története, III., szerk. SŐTÉR István, Akadémiai, Budapest, 1965.
Mihail BAHTYIN, François Rabelais művészete, a középkor és a reneszánsz népi kultúrája, ford. KÖNZCÖL Csaba, RAINCSÁK Réka, Osiris, Budapest, 2002.
BALÁZS Imre József, A hatalmi beszéd az erdélyi magyar irodalomban a második világháború után = A sztálinizmus irodalma Romániában, szerk. UŐ., Komp-Press – Korunk, Kolozsvár, 2007, 11–62.
BALÁZS Imre József, Hervay Gizella, Kriterion, Kolozsvár, 2003.
Biblia, ford. KÁROLYI Gáspár, Vizsoly, 1590 (hasonmás kiadás: Magtár Művészeti Alapítvány, 2008.) 
BERTHA Zoltán, Szilágyi Domokos = UŐ., Gond és mű, Széphalom Könyvműhely, Budapest, 1994, 192.
BORBÉLY András, Visszateremtés. Esztétika és politika Szilágyi Domokos korai költészetében, Kijárat, Budapest, 2017.
Stanley CORNGOLD, Kafka and the Dialect of Minor Literature, College Literature 1994/1., 89–101.
CS. GYÍMESI Éva, Álom és értelem. Szilágyi Domokos lírai létértelmezése, Kriterion, Bukarest, 1990.
Gilles DELEUZE, Egy kiáltvánnyal kevesebb, ford. IVACS Ágnes – JOÓ Vera, Gondolat−Jel 1994/1–2., 73–87.
Gilles DELEUZE – Félix GUATTARI, Kisebbségi nyelv, kisebbségi politika, ford. LOSONCZ Márk, Híd 2012/11., 73–86.
Gilles DELEUZE, Levél Unonak a nyelvről, ford. GYIMESI Timea, Tiszatáj 2016/9., 43–44.
Gilles DELEUZE – Félix GUATTARI, Mi a kisebbségi irodalom?, ford. KARÁCSONYI Judit = UŐk., Kafka. A kisebbségi irodalomért, Quadmon, Budapest, 2009, 33–56.
Gilles DELEUZE – Claire PARNET, Párbeszédek, ford. KARÁCSONYI Judit – LIPTÁK-PIKÓ Judit – GYIMESI Timea, L’Harmattan, Budapest, 2016.
Gilles DELEUZE – Félix GUATTARI, Postulates of Linguistics = UŐk., A Thousand Plateus. Capitalism and Schizophrenia, ford. Brian MASSUMI, University of Minnesota, Minneapolis – London, 2005, 75–110.
Jacques DERRIDA, Marx kísértetei. Az adósállam, a gyász munkája és az új Internacionálé, ford. BOROS János – CSORDÁS Gábor – ORBÁN Jolán, Jelenkor, Pécs, 1995.
DIENES András, Petőfi a szabadságharcban, Akadémiai, Budapest, 1958.
Lowell EDMUNDS, Kafka on Minor Literature, German Studies Review 2010/2., 351–374. 
GYÖRGY Péter, Állatkert Kolozsváron – Képzelt Erdély, Magvető, Budapest, 2013.
Hazánk magyar költői, szerk. SZÉKELY János, Állami Irodalmi és Művészeti, Bukarest, 1953.
G. F. W. HEGEL, Előadások a világtörténet filozófiájáról, ford. SZEMERE Samu, Akadémiai, Budapest, 1966.
HORVÁTH János, Petőfi Sándor, Pallas Irodalmi és Nyomdai Részvénytársaság, Budapest, 1922.
ILLYÉS Gyula, Petőfi Sándor, Szépirodalmi, Budapest, 1971.
Anne JAMISON, Kafka’s Other Prague. Writings from the Cheslovak Republic, Northwestern University Press, Evanston (Ilinois), 2018. DOI: 10.2307/j.ctv4cbgwr
JÓZSEF Attila költeményei, szerk. STOLL Béla, Helikon, Budapest, 1990.
K. JAKAB Antal, Búcsú az előjogoktól. A beszéd mint költészet, Korunk, 1970/5, 710–717.
Franz KAFKA, Naplók, ford. GYÖRFFY Miklós, Európa, Budapest, 2008.
KÁNTOR Lajos, A költő másképp tanul, Utunk, 1969. augusztus 29., 2. 
KÁNTOR Lajos – LÁNG Gusztáv, A romániai magyar irodalom 1944–1970 (második, javított kiadás), Kriterion, Bukarest, 1973.
KECSKÉS András, A magyar vers hangzásszerkezete, Akadémiai, Budapest, 1984.
KERÉNYI Ferenc, Petőfi Sándor élete és költészete, Osiris, Budapest, 2008.
KERÉNYI Grácia, „El vagyok veszve, azt hiszem”, Élet és Irodalom, 1979. augusztus 4., 3. 
KORPA Tamás, Textuális tükrök – közelítések Szilágyi Domokos levelezéséhez, Bárka 2011/4., 83–87.
LÁNG Gusztáv, A költő és a szövegek, Helikon 2001. december 25., 14–16.
Magány és árnyék. Egy Szilágyi Domokos nevű ember a Securitate hálójában, szerk. SELYEM Zsuzsa, Láthatatlan Kollégium – Tranzit alapítvány, Kolozsvár, 2008. 
MARGÓCSY István, Petőfi-kísérletek. Tanulmányok Petőfi Sándor életművéről, Kalligram, Pozsony, 2011.
MÁRKI Zoltán, Levélváltás, Utunk 1965. január 29., 2.
Karl MARX, Louis Bonaparte Brumaire tizennyolcadikája, ford. n., Kossuth – Magyar Helikon, 1960.
MUZSNAY Árpád, Tanári szemmel, Ifjúmunkás, 1969. augusztus 28., a; d. [Az oldalmegjelölések szám helyett betűvel szerepelnek a lapban.] 
OSZTOVITS Szabolcs, „Sors, nyiss nekem tért”. Petőfi Sándor életének krónikája, Osiris, Budapest, 2022.
PÉCSI Györgyi, A hosszúversek Szilágyi Domokos korai költészetében, Új hegyvidék 2008/1–4., 188–194.
PÉCSI Györgyi, Kísérlet a világ rendszerbe foglalására. Szilágyi Domokos: Emeletek vagy a láz enciklopédiája, Forrás 2006/12., 77–87.
PÉCSI Györgyi, Korszerűbb versnyelv és forma felé = „Határincidens”. Tanulmányok Szilágyi Domokosról, szerk. PALKÓ Gábor – SZILÁGYI Zsófia Júlia, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 2016, 112–134.
Petőfi Sándor emlékezete, szerk. MARGÓCSY István, Osiris, Budapest, 2022.
PETŐFI Sándor Összes prózai írása és levelezése, szerk. Szalisznyó Lilla – Zentai Mária, Osiris, Budapest, 2022.
PETŐFI Sándor Összes versei, szerk. KERÉNYI Ferenc, Osiris, Budapest, 2019.
PILINSZKY János, Publicisztikai írások, szerk. HAFNER Zoltán, Osiris, Budapest, 1999.
RIEDL Frigyes, Petőfi Sándor, Franklin Társulat, Budapest, 1923.
RMIL = Romániai magyar irodalmi lexikon, főszerk. DÁVID Gyula, IV., Erdélyi Múzeum Egyesület – Kriterion, Bukarest–Kolozsvár, 2002. 
ROBOTOS Imre, „…ne ismerjünk könyörületet”. Petőfi, az osztályharcos gyűlölet költője, Romániai Magyar Szó 1949. július 31., 5.
SÜTŐ András, Anyám könnyű álmot ígér. Naplójegyzetek, Európa, Budapest, 1996.
SÜTŐ András, Engedjétek hozzám jönni a szavakat, Kriterion, Bukarest, 1977.
SZILÁGYI Domokos Családi levelezése, szerk., jegyz., SZILÁGYI Kálmán, Otthonom Szatmár Megye, Szatmárnémeti 2010.
SZILÁGYI Domokos, Élnem adjatok, szerk., jegyz., tan. KÁNTOR Lajos, Kriterion, Bukarest, 1990.
SZILÁGYI Domokos, Tengerparti lakodalom. Hátrahagyott versek, szerk. H. NAGY Mária, Dacia, Kolozsvár, 1978.
SZILÁGYI Domokos, Petőfi, Előre 1969. július 27., 3.
SZILÁGYI Domokos, Kényszerleszállás. Összegyűjtött versek, szerk. KÁNTOR Lajos, Kriterion, Bukarest, 1978.
SZILÁGYI Domokos, Szerelmek tánca, Irodalmi, Bukarest, 1965.
SZILÁGYI Domokos, Visszavont remény. Szilágyi Domokos levelei Méliusz Józsefhez, szerk., jegyz., ÁGOSTON Vilmos. Szépirodalmi, Budapest, 1990.
SZILÁGYI Júlia, Nem mind kismonográfia, ami fénylik, Ifjúmunkás 1969. augusztus 28., a; d.
TAKÁTS József, A kultuszkutatás és az új elméletek = Az irodalmi kultuszkutatás kézikönyve, szerk.UŐ., Kijárat, Budapest, 2003, 289–300. 
TÓFALVI Zoltán, Szilágyi Domokos és a Securitate, Korunk 2014/1., 53–67. 
VÖRÖSMARTY Mihály, A magyar hadseregről, Petőfihez = Petőfi koszorúi. Versek, vélekedések, vallomások Petőfiről, szerk. CSANÁDI Imre, Magvető, Budapest, 1973, 145–148.
A. A. ZSDÁNOV, A művészet és a filozófia kérdéseiről, ford. GYÁROS László, Magyar Könyvbarátok Kultúregyesülete, Budapest, 1949.